中国語検定勉強中なので、次の質問をしました
中国語検定準1級の単語を日本語、中国語の順で、
問題になりそうな順に表でならべて

ちなみにo3-mini-highは、web検索OFFだと
経済、民主主義、人権、統治などが出ました
（単語のレベルが違い、バイアスも見えます）

下記の回答はブログでも見やすくするための
改行等以外はそれぞれフルコピーとなります
どちらも役に立ちますが、特長が出ています
（DeepSeek-R1は意図も汲み深掘りする感じ）


【ChatGPT内のo3-mini-high】web検索ON
以下は、私自身の知見や一部ネット上の語彙分析（https://note.com/piperita_sy/n/na851d7b157e5 ）などを参考に、（あくまで一例ですが）中国語検定準1級で問題になりそうな語彙を、
日本語の意味と中国語表記の２列の表形式にして、問題出題が予想される順（重要度や出題頻度の高い順と想定）に並べたものです。

日本語の意味 中国語語彙
決定的な影響力を持つ 举足轻重
抜きんでる 脱颖而出
根気強く続ける 坚持不懈
治らない／手遅れ 不可救药
仕方なく 迫不得已
手に馴染む／使いやすい 得心应手
古きを捨て新しきを生む 推陈出新
細部にわたって徹底する 一丝不苟
最も重要な部分を加える 画龙点睛
それぞれの意見を述べる 各抒己见
多くの意見を集める 集思广益
類推して理解する 触类旁通
厳罰で戒める 以儆效尤
揺るぎない 坚定不移
公務を全うし法を守る 奉公守法
無用な心配をする 杞人忧天
風景に触れて感情を呼び起こす 触景生情
少し知っている 略知一二
余計なことをする 画蛇添足
狭い視野にとらわれる（＝井の中の蛙的な状態） 坐井观天

【注意】
・上記はあくまで一例であり、実際の試験では他にも多様な語彙や慣用表現が出題されます。
・順番は「問題になりそうな（＝出題頻度や重要度が高いと考えられる）順」として一つの目安です。

このように、準1級では成語や慣用句を中心に、語彙そのものの意味や使い方、文脈での理解が問われるため、こうした表を作成して復習するのは対策に有効です。


【DeepSeek-R1】Perplexity内で使用
中国語検定準1級の単語学習では、成語・慣用句・ことわざの習得が重要です。過去問分析や教材データから頻出語彙を抽出し、出題されやすい順に並べた表を作成しました。

## 頻出単語リスト
以下の表は、過去問分析[1][3][10]や教材掲載例[3][16]を基に、出題頻度が高いと予想される語彙を優先的に掲載しています。

| 日本語訳  | 
中国語表現  | 分類    |

| 七上八下（心が落ち着かない） | 
七上八下 (qī shàng bā xià) | 成語    |

| 三心二意（態度がふらふら）  | 
三心二意 (sān xīn èr yì)  | 成語    |

| 車到山前必有路（窮地でも道は開ける） | 
车到山前必有路 (chē dào shān qián bì yǒu lù)  | ことわざ |

| 鸡蛋里挑骨头（揚げ足を取る） | 
鸡蛋里挑骨头 (jīdàn lǐ tiāo gǔtou) | 慣用句  |

| 良薬は口に苦し  | 
良药苦口 (liáng yào kǔ kǒu) | 成語    |

| 三日坊主   | 
三天打鱼，两天晒网 (sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng) | ことわざ |

| 急がば回れ | 
欲速则不达 (yù sù zé bù dá) | 成語    |

| 棚から牡丹餅  | 
天上掉馅饼 (tiānshàng diào xiànbǐng) | 慣用句  |

| 目くじらを立てる | 
鸡蛋里挑骨头 (jīdàn lǐ tiāo gǔtou) | 慣用句  |

| 八方美人  | 
八面玲珑 (bā miàn línglóng) | 成語    |

## 学習ポイント
1. **成語の特徴**  
   四字熟語が中心で、故事成語が多い傾向があります。例えば「七上八下」は心の動揺を表し、古典文学から派生した表現です[1][3]。

2. **慣用句の構造**  
   3〜7字で構成される口語表現が多く、「鸡蛋里挑骨头」のように比喩的な表現を覚える必要があります[1][16]。

3. **ことわざの暗記法**  
   数字を含む表現（三～、七～）が頻出。「三天打鱼，两天晒网」のようにリズミカルな表現は音読が効果的です[10][16]。

4. **教材活用のコツ**  
   キクタン上級編[3]には準1級必須単語1008語に加え、成語224・慣用句56が収録されています。音声付き例文で文脈ごと覚えるのが効率的です。

## 効果的学習法
- 現代漢語詞典の中国語説明文を参照（例：「一个萝卜一个坑」の辞書解説[1]）
- 過去問を解きながら未知語をリスト化（重複出題率12/277[1]）
- 音声付き教材で聴覚記憶を強化（キクタン上級編[3]）

出題傾向として、過去問の重複率が低いため[1]、単純暗記ではなく文脈を通した理解が求められます。中中辞典で語義を確認する習慣をつけると、選択肢の説明文との照合が容易になります。

情報源
[1] 中検一級、準一級の語彙問題を分析してみた - note https://note.com/piperita_sy/n/na851d7b157e5
[2] 中国語検定準一級とは？合格に必要な勉強時間と単語 - 街中文学 https://machibun.co.jp/china/chinese-proficiency-test/
[3] 改訂版キクタン中国語【上級編】中検準1級レベル - アルク出版 https://book.alc.co.jp/book/b10031399.html
[4] 【楽天市場】中国語検定 準1級の通販 https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%A4%9C%E5%AE%9A+%E6%BA%961%E7%B4%9A/
[5] 中検準1級・1級試験問題2023［第106・107回］解答と解説 - 白帝社 https://www.hakuteisha.co.jp/book/b624561.html
[6] 【2025年最新】中国語検定準1級の人気アイテム - メルカリ - Mercari https://jp.mercari.com/search
[7] 英語・中国語の代表的な語学検定の比較表 http://youwht.web.fc2.com/kaoshi.html
[8] 教材について | HSK 日本で一番受けられている中国語検定 https://www.hskj.jp/kyozai/
[9] 試験問題・解答 | 中検 | 中国語検定試験 https://www.chuken.gr.jp/tcp/test.html
[10] 中国語検定準一級単語カード | Quizlet https://quizlet.com/jp/855193024/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E6%A4%9C%E5%AE%9A%E6%BA%96%E4%B8%80%E7%B4%9A-flash-cards/
[11] 各級の紹介 | HSK 日本で一番受けられている中国語検定 https://www.hskj.jp/level/
[12] 中国語検定に必要な単語数は？おすすめの学習法や単語テキストも ... https://mainichi-tyuugokugo.co.jp/blog/chinese-test-word-count/
[13] 中国語単語の覚え方は「単語帳」がおすすめ【中検・HSK対策も】 https://shushu9625.com/flashcard-13414
[14] 中検準一級の合格までに使った教材紹介｜ちくわ - note https://note.com/piperita_sy/n/n4f8078abd6d5
[15] レベルチェックテスト | HSK 日本で一番受けられている中国語検定 https://www.hskj.jp/level/check_test/
[16] 中国語検定対策準1級問題集 - 白水社 https://www.hakusuisha.co.jp/book/b645022.html
[17] 出題内容 | 中検 | 中国語検定試験 https://www.chuken.gr.jp/tcp/grade.html
[18] 音声ダウンロード HSK基本語彙 1級-4級 - 白帝社 https://www.hakuteisha.co.jp/book/b516432.html
[19] かたまりで覚える中国語基本単語01-A 中検準4〜4級 https://kaeru-life.com/kyozai/phrases_01/
[20] 【中検準1級】数百？千時間？合格まで【全学習歴・対策】とFAQ10選 https://paochai.jp/media/chuken-zhun1